Carl-heinz (kaaruhaintsu) in Japanese

The name Carl-heinz in Japanese Katakana is カアルハインツ which in romaji is kaaruhaintsu. Katakana is the standard translation for names into Japanese, Carl-heinz in Japanese Hiragana, the non-standard translation for names into Japanese, is かあるはいんつ.

How do you write Carl-heinz in Japanese Kanji?

The closest sounding kanji name that sounds similar to "carl-heinz" is 軽範 (pronounced "kei-han"). The kanji means "light and broad".

The western meaning of the name "Carl-Heinz" is "free man of the home". The closest matching Kanji name based on this meaning is 自由家庭の男 (Jiyuu Kazoku no Otoko), which is pronounced as "ji-yu-u-ka-zo-ku-no-o-to-ko". The Kanji characters mean "free" (自由), "family" (家庭), and "man" (男).

Get the inside scoop on life and travel in Japan

A Guide to Dating as a Foreigner in Japan

Finding Friends as a Foreigner in Japan

Finding Good Hotel & Accommodation Deals in Japan

Your Travel Guide to Enoshima Island