Gwendolyn (guwendorin) in Japanese
Gwendolyn in Katakana
グヱンドリン
Gwendolyn in Romaji
guwendorin
Gwendolyn in Hiragana
ぐゑんどりん
The name Gwendolyn in Japanese Katakana is グヱンドリン which in romaji is guwendorin. Katakana is the standard translation for names into Japanese, Gwendolyn in Japanese Hiragana, the non-standard translation for names into Japanese, is ぐゑんどりん.
How do you write Gwendolyn in Japanese Kanji?
The closest sounding kanji name to "gwendolyn" is 紅蓮 (Kōren). It is pronounced "ko-ren," and it means "crimson lotus."
The western meaning of the name Gwendolyn is "white circle" or "blessed ring". The closest matching Kanji name is 白輪 (Haku-rin), which is pronounced "ha-ku-rin". The Kanji characters mean "white" and "ring" respectively.