Hamilton (hamiruton) in Japanese

The name Hamilton in Japanese Katakana is ハミルトン which in romaji is hamiruton. Katakana is the standard translation for names into Japanese, Hamilton in Japanese Hiragana, the non-standard translation for names into Japanese, is はみるとん.

How do you write Hamilton in Japanese Kanji?

The closest sounding kanji name to "hamilton" is 濱鈴 (pronounced ha-mi-ru-tsu-n). The kanji mean "shore bell".

The western meaning of the name Hamilton is "from the mountain town". The closest matching Kanji name based on this meaning is 濱崎 (Hama-zaki), which is pronounced "ha-ma-za-ki". The kanji characters mean "mountain" (崎) and "shore" (濱).

Get the inside scoop on life and travel in Japan

A Guide to Dating as a Foreigner in Japan

Finding Friends as a Foreigner in Japan

Finding Good Hotel & Accommodation Deals in Japan

Your Travel Guide to Enoshima Island